104: 旅人さん 2020/11/12(木) 10:48:10.65 ID:FOtytca7d
さすがに一線超えたんだな
no title

no title

113: 旅人さん 2020/11/12(木) 10:49:16.77 ID:I1HCYrgoa
>>104
なんの翻訳ミスなんこれ

118: 旅人さん 2020/11/12(木) 10:49:56.58 ID:yg5p/Sfc0
>>113
亜人じゃね

123: 旅人さん 2020/11/12(木) 10:50:13.23 ID:I1HCYrgoa
>>118
あーなるほどサンクス

122: 旅人さん 2020/11/12(木) 10:50:10.70 ID:ITFuseqY0
>>113
異種族とかそういうニュアンスだろ

168: 旅人さん 2020/11/12(木) 10:52:49.72 ID:FMBZrpxl0
>>113
中国語をそのまま持ってきたら
日本語の差別用語と一致したという問題
ほとんどの人が問題にしなかったように
差別用語だと知っている人がほとんどいないような言葉なんだけど
この手の問題は一定数文句つける人がいるのはしょうがないんだ

129: 旅人さん 2020/11/12(木) 10:50:22.18 ID:QCUTEleD0
>>104
他にもツッコミあったこら即返事来たって普通考えるよね

246: 旅人さん 2020/11/12(木) 10:58:36.21 ID:2K4kMJmy0
>>104
獣人とかになるのか？

元スレ：https://tarte.2ch.sc/test/read.cgi/gamesm/1605144526/

タグ ：
#ディオナ