10: 旅人さん 2021/02/28(日) 08:57:48.64 ID:QmY2omGDM
「翠」がネット検閲の対象 日本発ゲームが表記変更=中国
https://www.epochtimes.jp/p/2021/02/69101.html

ネット検閲の厳しさを増す中国では最近、漢字の「翠」が監視対象となっている。
「习+习+卒」で構成された同文字は、中国の習近平主席を呪っているとされているためだという。
「习」は「習」の簡体字で、「翠」の文字に2回使用されていることから、習主席が2回死ぬと解釈されている。
「卒」は中国語では死亡を意味する。


あっ・・・
no title

17: 旅人さん 2021/02/28(日) 08:58:46.95 ID:MKSQQ/Ot0
>>10
頭にアルミホイル巻いた方がいいだろこれ

41: 旅人さん 2021/02/28(日) 09:01:18.02 ID:FbylEFL20
>>10
「国家安康」「君臣豊楽」

43: 旅人さん 2021/02/28(日) 09:01:43.45 ID:sXbTBpX80
>>41
鐘の文字はそのままだからなぁ

53: 旅人さん 2021/02/28(日) 09:03:01.68 ID:vVaavqA10
>>10
多分カワセミが堤防を崩すって意味だよね
ミホヨ不穏分子だろ😡

元スレ:https://krsw.5ch.net/test/read.cgi/gamesm/1614469287/

genshin