136: 旅人さん 2021/10/25(月) 16:46:31.96 ID:nloNVTm40
なんか回りくどいよなイベントの会話
中国の故事の文章をさらに引き伸ばした感じ
ローカライズが悪いのか翻訳でカバーしきれないくらい元の会話が酷いのか

139: 旅人さん 2021/10/25(月) 17:01:48.88 ID:Ch0khtRj0
>>136
パイモン「不安だぁ」→タルタリヤ「お前ら外でこういうことしてたんだろ？見なくても分かる」ドヤァ
パイモン「お前の陰謀か？」→タルタリヤ「俺はたまたま来た善人だし仲間だと思ってるし戦いが好きだ。だから安心しろ」ドヤァ
これくらいでいいのにめちゃくちゃダラダライキリながら説明してたのがなんか凄く嫌だったなぁ

200: 旅人さん 2021/10/25(月) 19:41:30.76 ID:2SyRsFBz0
>>136
ちょっとまってくれ。もう少しで思い出せそうなんだ。
はっきりとしたことはまだ言えないが、感じるんだ。

213: 旅人さん 2021/10/25(月) 20:05:34.04 ID:90JwY1eEp
>>136
パイモンの喋りに理解が追いつかないことあるわ
完全にワイよりパイモンのが頭良くて草

元スレ：https://nozomi.2ch.sc/test/read.cgi/gamef/1635106275/

genshin
タグ ：
#イベント